歡迎來(lái)到譯幫國(guó)際翻譯(北京)有限公司 !

譯幫全國(guó)服務(wù)熱線(xiàn):13911843996

影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

影音翻譯

Translation service

  影音本地化指對(duì)音頻和視頻文件中的語(yǔ)音和文字進(jìn)行專(zhuān)業(yè)翻譯,最后制作成面向目標(biāo)群的數(shù)種語(yǔ)言版本,包括音頻文件的前期錄制和后期編輯、音頻格式的轉(zhuǎn)換、音頻與視頻的同步、視頻文件加字幕、Flash 的制作及本地化工程。語(yǔ)言涉及亞洲及歐洲語(yǔ)言。影視片的翻譯不單是語(yǔ)言的轉(zhuǎn)化問(wèn)題,因?yàn)橛耙暦g不同于商業(yè)文稿翻譯,在語(yǔ)言的邏輯性、藝術(shù)性、感染力方面都提出了更高的要求。譯好一部影視作品,需要譯者、譯制導(dǎo)演、配音演員的密切合作。翻譯準(zhǔn)確是影視翻譯的基本要求,如何充分展示原作的藝術(shù)魅力,則需要譯者翻譯細(xì)膩、貼切、傳神,這樣才能架起文化交流的橋梁。

  譯幫國(guó)際北京翻譯公司擁有專(zhuān)門(mén)用于音視頻處理的廣播質(zhì)量級(jí)制作設(shè)備,且錄制過(guò)程中,由專(zhuān)業(yè)影音翻譯人員提供翻譯腳本。譯幫國(guó)際北京翻譯公司不僅跟眾多業(yè)內(nèi)公司合作,還和電視臺(tái)方面有良好的合作關(guān)系,在影音翻譯制作方面可提供更加專(zhuān)業(yè)的服務(wù)。

點(diǎn)擊咨詢(xún)影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

譯幫國(guó)際翻譯流程

Translation process

影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

一如既往、不忘初心、保證質(zhì)量

譯幫國(guó)際:以質(zhì)量及服務(wù)讓客戶(hù)滿(mǎn)意為前提,不斷發(fā)展壯大。譯幫翻譯愿與客戶(hù)共創(chuàng)輝煌!

點(diǎn)擊咨詢(xún)影音翻譯報(bào)價(jià)

我們的服務(wù)優(yōu)勢(shì)

service advantage

  • 影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

    中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)優(yōu)秀會(huì)員單位

  • 影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

    涉及語(yǔ)言達(dá)149種

  • 影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

    政府、使館等指定翻譯公司

  • 影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

    15年行業(yè)經(jīng)驗(yàn),7×24小時(shí)服務(wù)

  • 影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

    合作客戶(hù)達(dá)12000家

  • 影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

    終身質(zhì)保

點(diǎn)擊查看大圖

售后承諾

After-sales commitment

1、移民材料、駕照、護(hù)照、學(xué)位證、戶(hù)口本、身份證、結(jié)婚證、單身證明、病例及其它證件、證明類(lèi)文件通過(guò)率百分之百,無(wú)效可以退款。
2、標(biāo)書(shū)、說(shuō)明書(shū)、合同、論文、專(zhuān)利、醫(yī)學(xué)文件、政府文件及其它筆譯文件終身免費(fèi)修改。
3、所有文件嚴(yán)格保密。
影音本地化翻譯,影音本地化翻譯公司,影音本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

客戶(hù)共同見(jiàn)證

Customer witness

感謝客戶(hù)信任與支持,讓我們從開(kāi)始一直走到現(xiàn)在。未來(lái),我們將一如既往地為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言服務(wù);對(duì)于我們所熱愛(ài)的事業(yè)保持高度的熱情與專(zhuān)注,在市場(chǎng)上獨(dú)樹(shù)一幟,給予客戶(hù)及我們自身的不斷發(fā)展......
翻譯領(lǐng)域 全國(guó)分站 城市分站 區(qū)域分站
標(biāo)題